The Closer : L.A. enquêtes prioritaires

Michael Paul Chan (Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Detective Julio Sanchez), Corey Reynolds (Sgt. David Gabriel) , copyright: Warner

Fritz et Brenda ont mis la maison en vente. En pleine visite avec de futurs acheteurs, Brenda est appelée sur la scène d'un hold-up. Deux agents ont été tués et le troisième, Wesley Reed, est blessé. L'équipe de Brenda joue des coudes pour récupérer l'enquête. C'est alors que Wesley disparaît de l'hôpital...