Scorpion

Elyes Gabel , copyright: CBS Broadcasting Inc. / Monty Brinton

Une tempête sévit le jour de la Saint-Valentin. Les membres de l'équipe doivent abandonner leurs projets romantiques pour secourir l'équipage d'un hélicoptère médicalisé, qui s'est encastré dans un gratte-ciel. Walter vient en aide à une chirurgienne, attendue pour effectuer une opération urgente...