Cécile Bois, Raphaël Lenglet
, copyright: FTV / Fabien Malot
Un soir, au beau milieu d'un rendez-vous avec Hervé, Candice est appelée en urgence : le client d'un hôtel de charme, paralysé, a été précipité d'un étage, chute qui l'a laissé dans le coma. Les enquêteurs apprennent que l'homme, atteint d'une leucémie, était surprotégé par le personnel...