Monk

Tony Shalhoub , copyright: Turner / @ NBC Universal

Le policier Adam Kirk accepte un rendez-vous de son informateur, John Gitomer. Il opte pour un endroit sûr, un carnaval local où se presse une foule nombreuse. Les deux hommes se retrouvent près de la grande roue. Mais lorsque le manège se met en route, Gitomer tombe, mort, victime d'un coup de couteau...