NCIS

Wilmer VALDERRAMMA, Mark HARMON et Brian DIETZEN , copyright: CBS Broadcasting Inc. / Bill Inoshita

McGee et Torres partent interroger une étudiante, qui a été témoin d'un délit de fuite. Ils constatent que les parents de la jeune femme se sont enfuis en emmenant leur fille avec eux. Parallèlement, la fille de Leon Vance a été arrêtée pour vol à l'étalage. Son père ne comprend pas son geste...