Monk

Tony Shalhoub , copyright: Turner / @ NBC Universal

Une juge est assassinée. Un magnat de la finance, surnommé Dale la baleine en raison de sa forte corpulence, avait tout intérêt à voir la magistrate disparaître. Or, cloué sur son lit, il n'a pas pu commettre le meurtre. Un enfant témoigne toutefois avoir aperçu un homme obèse au domicile de la victime...