Chicago Fire

Monica Raymund (Gabriela Dawson), Kara Killmer (Sylvie Brett) , copyright: NBCUniversal Media, LLC.

Le chef Boden se lance dans la campagne pour le poste de commissaire des incendies de la ville de Chicago. Il découvre que Grissom a aussi posé sa candidature. Par ailleurs, les pompiers sont appelés pour l'effondrement d'un arbre qui a fait une victime...