Scorpion

, copyright: © CBS BROADCASTING INC. ALL RIGHTS RESERVED

Scorpion est embauchée pour l'inspection d'un bunker, créé par une société spécialisée dans le logement post-apocalyptique et géré par une intelligence artificielle. N'étant pas convié car la société dispose déjà d'un comportementaliste, Toby s'introduit de force et déclenche la fermeture du bunker.