William Petersen (Gil Grissom)
, copyright: CBS / Sonja Flemming
Une jeune fille, demi-finaliste d'une célèbre émission de téléréalité qui donne leur chance à des apprentis chanteurs, a trouvé la mort. Les experts sont chargés des investigations. Rapidement, leur enquête les entraîne jusqu'à un casino abandonné de Las Vegas. La grand-mère de la jeune défunte y chantait...