Une saison au zoo

monkey , copyright: Shutterstock / Shutterstock / Copyright (c) 2021 HiTecherZ/Shutterstock. No use without permission.

Aurélie et ses collègues soupçonnent que Slow, la femelle paresseuse, soit enceinte. Pour confirmer cela, une échographie est nécessaire. Cyril fait appel à un vétérinaire pour obtenir de l'aide. Sabrina et Sébastien doivent enfermer Tchanga, la femelle chat pêcheur, pour lui administrer un traitement. Le petit girafon est très observé alors que Cyril cherche à comprendre pourquoi il ne peut pas se lever.