Les experts

Au cours d'une cérémonie funéraire, le cercueil se brise, laissant tomber deux corps. Rapidement, l'identité de l'inconnu est établie : il s'agit d'un ancien policier devenu privé, une connaissance de Warrick. Peu après, Warrick est retrouvé hagard, un pistolet à la main, aux côtés d'un mafieux...