Au galop ! Une saison à cheval

, copyright: Gilles Gustine / Gilles Gustine/ France 4 / Gilles Gustine/ France 4

Louis, qui est fils de manadier, invite Caroline, Molly et Elfie chez lui pour leur montrer son univers et leur présenter ses taureaux. Les Firfolais sont à Lamotte-Beuvron pour le championnat de France de TREC. La pression monte pour Jeanne, Sophie, Josquin et Robin.