Charmed

, copyright: © CBS BROADCASTING INC. ALL RIGHTS RESERVED

Attaquée au cours d'un concert par un inconnu, Prue est projetée dans une autre dimension. Ses soeurs comprennent qu'elle a eu affaire à l'un des cavaliers de l'Apocalypse et tentent de la faire revenir sur Terre. Les trois autres cavaliers contactent les soeurs Halliwell pour leur proposer un marché...