Ellen Pompeo, Sandra Oh (Christina), Sara Ramirez
, copyright: ABC Studios
Callie est encore très faible et souffre beaucoup de ne pas pouvoir voir son bébé. Finalement, après trois mois de convalescence et plusieurs opérations, mère et fille reçoivent l'autorisation de rentrer chez elles. De son côté, Alex veut faire venir des enfants d'Afrique pour les soigner au Seattle Grace...