Cry Wolf

, copyright: © Martin Munch / Der Vorschlag der Anwältin bringt Simon (Peter Plaugborg) komplett aus dem Gleichgewicht.

Alors qu'une nouvelle réunion de la commission de l'enfance approche, l'avocate de Simon et Dea leur propose une solution radicale. Au sein de la famille, tous les coups semblent désormais permis. Holly se réfugie auprès du très attentionné Jonatan. Lars semble perdu et commence à douter de lui...