Alaska : La ruée vers l'or

Tony Beets standing in front of the dredge. , copyright: Copyright: Discovery Communications, Inc. For Show Promotion Only

Présentateur : Tom Whitworth

L'équipe Hoffman ouvre une seconde mine dans le Colorado ; Parker embauche un nouveau mécanicien sans consulter Mitch ; Tony part à bord d'une péniche.