Buffy contre les vampires

Anthony Stewart Head, Alyson Hannigan , copyright: Fox

Alex se remet de sa blessure à l'hôpital pendant que Buffy enchaîne les erreurs, finissant par se mettre tout le monde à dos. Plus tard, la Tueuse propose d'effectuer une nouvelle visite dans l'antre de Caleb, mais les siens ne semblent plus lui faire confiance et préfèrent se tourner vers Faith...