Brooklyn Nine-Nine

Jake organise un dernier "braquage" avant que Holt et Amy ne quittent le commissariat pour leurs nouveaux postes. L'équipe décide d'oublier tous les gagnants des précédents hold-up et seul le nouveau gagnant comptera. Terry déclare qu'il ne participera pas, car il a un entretien pour le poste de capitaine.