Grey's Anatomy

Ellen Pompeo, Sandra Oh , copyright: ABC Studios

Lors d'un orage, la foudre s'abat sur une équipe de football. Les joueurs sont pris en charge par les différents membres du personnel de l'hôpital. Owen réussit à convaincre Richard de passer outre l'avis du docteur Perkins et d'autoriser Cristina à opérer, mais il s'avère qu'elle n'est pas encore prête...