Marg Helgenberger, William L Petersen
, copyright: CBS Broadcasting Inc.
Une femme a été assassinée dans les coulisses du Cirque du Soleil de Las Vegas. Grissom et Catherine se rendent sur les lieux du crime pour relever toutes les traces qui pourraient les mener à l'assassin. Pendant ce temps, un homme est abattu lors d'une fête donnée par Sam Braun, le père de Catherine...