Grey's Anatomy

, copyright: ©TF1

Teddy s'occupe de Kim, une patiente en phase terminale d'un cancer, qui a décidé de mettre fin à ses souffrances. Elle demande à Owen de l'assister, mais celui-ci s'y oppose. Ce cas lui rappelle un épisode douloureux du conflit irakien. Callie est désemparée par le refus d'Arizona d'avoir des enfants...