Buffy contre les vampires

, copyright: © TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED

Le Conseil des Observateurs s'apprête à intervenir dans le combat qui oppose Buffy à Gloria. En effet, ils ne font pas confiance à Buffy et sont persuadés qu'elle n'est pas à la hauteur de son adversaire. Ils décident de lui faire passer des tests pour mesurer son efficacité. Si elle échoue, Giles devra repartir avec eux...