Patrick Dempsey, Eric Dane, Kevin McKidd (Owen Hunt), Nora Zehetner (Reed Adamson)
, copyright: PLURIMEDIA (ABC Studios)
L'arrivée de victimes d'incendie bouleverse le service des urgences. Une patiente, d'abord stable, meurt intoxiquée par la fumée, ce qui aggrave les tensions entre les équipes. Richard, le responsable, cherche à comprendre l'incident. Alex est déchiré entre ses appels à Izzie et ses obligations médicales...