Scorpion

Jadyn WONG, Riley B. SMITH, Elyes GABEL , copyright: © CBS BROADCASTING INC ALL RIGHTS RESERVED

En route pour Tahiti, l'avion de l'équipe connaît une avarie provoquée par l'explosion d'une des batteries du générateur. L'appareil doit atterrir d'urgence sur une île déserte. Mis à part Scotty, le pilote, tout le monde est indemne. Victime du syndrome d'écrasement, Scotty mourra s'il est libéré...