Les routiers : profession chauffeur poids lourd

Reconvertie au transport de matières dangereuses, Marina parcourt la France pour retrouver son compagnon Romuald lors des différentes haltes, malgré les horaires complexes du métier. Au volant d'un des rares camions américains du pays, Pilou transporte des substances toxiques sous haute sécurité, partageant son temps entre les protocoles stricts, sa vie de père célibataire et sa préparation aux 24h du Mans camion.