Scorpion

Elyes Gabel, Katharine McPhee , copyright: CBS Broadcasting Inc.

L'unité Scorpion est envoyée dans un parc éolien pour y effectuer des réparations. Paige et Happy sont installées dans une nacelle, qui leur permet de travailler à plusieurs mètres au-dessus du sol. Malheureusement, leur intervention tourne au drame lorsqu'un des câbles de la nacelle se rompt...