Deux frères : la musique et Cuba

Ilmar (left) and Aldo López-Gavilán (right) record their first album at Oktaven Studio in New York. , copyright: © Melissa Bunni Elian / Ilmar (li.) und Aldo López-Gavilán (re.) nehmen ihre erste eigene Platte im Oktaven Studio in New York auf.

Ilmar et Aldo López-Gavilán sont nés à La Havane dans les années 1970, au sein d'une famille de musiciens. Ilmar, l'aîné, est violoniste. Sa carrière l'a conduit à vivre à New York. Aldo, lui, est pianiste et est devenu une figure incontournable de la scène musicale cubaine. Mais l'isolement du pays l'empêche d'atteindre un public plus large. Les deux frères rêvent d'enregistrer un disque ensemble.