New York Unité Spéciale

, copyright: ©TF1

Les Whitman et leurs trois filles viennent d'Ohio pour visiter New York et les écoles de musique où l'aînée pourrait faire ses études l'année suivante. Alors qu'ils prennent le métro, une bande de quatre jeunes masqués, membres du gang "B.X-9", entre dans le wagon et vole le portable du père...