New York, section criminelle

Jeff Goldblum , copyright: NBC Universal, Inc.

Wheeler va donner naissance à son enfant. L'inspecteur Eames la remplace auprès de Nichols, qui enquête sur la mort d'une adolescente toxicomane, retrouvée dans une benne à ordures. Ses soupçons se tournent vers le médecin légiste, mais Nichols a du mal à convaincre le capitaine Ross de sa culpabilité...