Malcolm

(v.li.): Justin Berfield (Reese), Craig Lamar Traylor (Stevie), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Bryan Cranston (Hal), Jane Kaczmarek (Lois), Frankie Muniz (Malcolm), Erik Per Sullivan (Dewey). , copyright: Fox

Lois refuse de donner une boisson gratuite à un policier lors de son passage en caisse. Sur le chemin du retour, l'officier, qui est bien décidé à se venger, arrête Lois et la conduit au poste. Elle apprend alors que Francis n'a payé aucune de ses contraventions...