Grey's Anatomy

Chandra Wilson, D.B. Woodside (Marcus Kane) , copyright: ABC Studios

Un accident impliquant un bus scolaire provoque un afflux d'adolescents aux urgences. Alors que Meredith revoit son père, Derek sort avec une de ses collègues. Cristina jubile en apprenant qu'elle réintègre l'équipe de cardiologie sous la houlette de Hahn, qu'elle tente en vain d'impressionner...