Buffy contre les vampires

, copyright: © Fox and its related entities. All rights reserved

Giles cherche des étudiants pour participer au concours annuel de jeunes talents du lycée. Buffy, Alex et Willow ne sont guère emballés, mais lorsque le proviseur Snyder les punit pour avoir manqué les cours, ils sont contraints d'y prendre part. Peu de temps après, une jeune danseuse est retrouvée assassinée...