NCIS

, copyright: © CBS BROADCASTING INC. ALL RIGHTS RESERVED

Le NCIS enquête sur le meurtre d'un capitaine de la Navy, qui était soupçonné d'avoir vendu des secrets militaires. Une adresse mène les enquêteurs à la maison où Ducky vivait avec sa mère. Pour trouver une explication, Ducky se remémore un événement décisif survenu quarante ans plus tôt...