NCIS

, copyright: © CBS BROADCASTING INC. ALL RIGHTS RESERVED

Pour leur premier jour au sein de l'équipe, Quinn et Torres sont chargés d'enquêter sur le cas d'un décès, survenu lors d'une réunion d'anciens élèves à Quantico. Ils découvrent que la victime, en possession d'une bombe, était en pleine dispute avec quelqu'un lorsqu'elle s'est effondrée...