NCIS

Rocky CARROLL et Mark HARMON , copyright: © CBS BROADCASTING INC. ALL RIGHTS RESERVED

Vance annonce la disparition et la mort probable de Gibbs dans les médias. Il s'agit d'un stratagème destiné à rassurer le tueur. En secret, rejoint par Tobias, Gibbs participe à l'enquête aux côtés du NCIS. Les agents découvrent qu'une autre personne poursuit le tueur en série : l'agent du FBI Alden Parker.