New York Unité Spéciale

LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT -- "Alternate" Episode 9003 -- Pictured: (l-r) Cynthia Nixon as Janis Donovan, B.D. Wong as Dr. George Huang, Bronson Pinchot as Dr. Henry Carlisle -- NBC Photo: Virginia Sherwood , copyright: Virginia Sherwood / Episodic / © NBC Universal, Inc.

Une psychiatre contacte la police pour signaler qu'une de ses patientes frappe sa fille. En fouillant l'appartement de la suspecte, Stabler et Benson découvrent que la psychiatre et la mère abusive sont une seule et même personne. Bientôt, ils apprennent que l'enfant maltraitée a disparu...