Constance Labbé; Tomer Sisley
, copyright: © Thibault Grabherr / TF1 / © Thibault Grabherr
Balthazar est de retour à l'IML. Pour retrouver ses réflexes professionnels, il décide de réaliser un examen de routine en autopsiant le corps d'une vieille dame. Mais l'opération prend rapidement une tournure dramatique : en ouvrant le corps de la défunte avec Eddy, Fatim et Olivia, il découvre une bombe...