Night Shift

Eoin Macken, Jill Flint, Freddy Rodríguez , copyright: Sony Pictures Television Inc. and Bluebush Productions, LLC

A leur retour d'Afghanistan, TC et Topher trouvent une situation épouvantable : la vie de Jordan ne tient qu'à un fil et deux snipers sèment la mort dans la ville. Drew et Gwen se retrouvent au coeur d'une fusillade entre le SWAT et les snipers. Le docteur Chavez s'interroge sur son avenir avec Krista...