NCIS

, copyright: © CBS BROADCASTING STUDIOS INC. ALL RIGHTS RESERVED

Les agents du NCIS sont interrompus dans leurs activités personnels lorsqu'ils découvrent des erreurs dans un dossier classé. Par ailleurs, McGee et Delilah se disputent à propose de l'importance de ne pas évoquer le travail à l'heure du dîner. De son côté, DiNozzo se montre ennuyeux lors d'un rendez-vous...