Retour à Sullivan's Crossing

Sous le choc de l'annonce de la grossesse de Maggie, Cal reçoit de la visite. Maggie organise un voyage en famille espérant rapprocher Phoebe et Sully. Son idée porte ses fruits. Mais tout n'est pas rose pour la jeune femme : le comportement d'Andrew la pousse à se questionner sur ses sentiments envers lui...