NCIS

, copyright: © CBS BROADCASTING STUDIOS INC. ALL RIGHTS RESERVED

Alors qu'ils enquêtent sur le meurtre d'un Marine, qui devait témoigner devant un grand jury, l'équipe du NCIS découvre un trafic humain d'envergure internationale. De son côté, McGee espère passer la nuit dans la maison d'un collègue : une tempête a, en effet, provoqué des pannes de courant dans la ville....