New York Unité Spéciale

Mariska Hargitay, Kelli Giddish , copyright: NBC Universal

A cause d'une imprudence, Nick Amaro se retrouve une nouvelle fois dans le collimateur des Affaires internes. Forcé d'assumer les conséquences de ses actes, le policier, dont la vie professionnelle et familiale est en jeu, se tourne vers son ami John Munch pour qu'il le sorte de cette mauvaise passe...