Bones

, copyright: © TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED

Le corps d'un homme, membre d'un gang latino, est retrouvé dans une voiture calcinée. Booth demande à Sweets, qui travaille dans le quartier hispanique, de l'aider dans cette enquête. Bientôt, ils remontent jusqu'à une femme, Maria Alvarado, mère d'un jeune homme qui travaille avec Sweets...