Léo Mattéï, brigade des mineurs

GREGORY QUESTEL (Cyril Dupuy) ; KATELL VARVAT (Louise Dupuy) ; KATHY PACKIANATHAN (Ophelie) ; MELANIE PAGE (Rebecca Hansen) ; NATACHA REGNIER (Soizic Dupuy) ; ARTHUR JUGNOT (Ludovic Marquiso) ; BENABAR (Lars Hansen) ; BRIGITTE FOSSEY (Clo) ; CAMERON BAIN (Gary Marquiso) ; EMMA COLBERTI (Vacanciere 2) ; HUGO ATTARD (Felix Dupuy) ; HUGO LEBRETON (Vacancier frondeur) ; JEAN-LUC REICHMANN (Leo Mattei) ; LEONARD SIGNORET (Adam Hansen) ; LOLA DUBINI (Ines Salma) ; MAIRA SCHMITT (Eloise Mattei) ; NATASHA ST-PIERRE (Anaïs) , copyright: JEAN-PHILIPPE BALTEL / © JEAN-PHILIPPE BALTEL / BIG BA / © Jean-Philippe BALTEL / BIG BAND STORY / TF1

Alors que Mattéï et sa famille profitent de quelques jours de vacances dans un hôtel familial, Adam, 10 ans, est retrouvé inconscient, enfermé dans le local piscine ! Très vite, on comprend que quelqu'un a essayé de l'empoisonner. Mais qui voudrait s'en prendre à cet enfant et pourquoi tenter de le tuer ?...