Vue de l''allée Karl Marx à Berlin.
, copyright: PLURIMEDIA (Iliade Productions)
Un pays vaincu, une révolution avortée, la fin de l'empire : Berlin vit en 1918 une situation analogue à celle de Paris en 1871. De la même manière, la ville se montre ensuite dynamique, inventant les formes de la modernité ainsi qu'un logement social de qualité. Une modernité radicale interrompue par le nazisme. Mais les cicatrices de l'histoire aideront Berlin à devenir la métropole d'aujourd'hui.