Jennifer Aniston, Lisa Kudrow
, copyright: Warner Bros
Pour ne pas vexer Joey, Chandler lui ment. Il prétend travailler à Tulsa tandis qu'il est aux côtés de Monica. Alors qu'elle passe une soirée avec Phoebe, Rachel donne impulsivement son numéro de téléphone au séduisant patron du restaurant où elles dînent, ce qui lui cause quelques tracas...