NCIS

, copyright: © CBS BROADCASTING INC ALL RIGHTS RESERVED

Le corps de l'officier Eric Kutzler a été retrouvé. L'équipe du NCIS est chargée d'enquêter sur les mobiles du crime. Les policiers découvrent que la victime était sur le point d'être décorée de la Médaille d'Honneur en récompense de ses actes héroïques, au cours d'une mission en Afghanistan...