Peter Falk
, copyright: TF1
La campagne pour les sénatoriales bat son plein. Harry Stone, directeur de campagne de Nelson Hayward, imagine de faire croire que son patron est la cible d'un complot visant à l'assassiner. Il espère ainsi éveiller la sympathie des électeurs, mais réussit surtout à donner à Hayward l'idée de l'éliminer...