Docteur Quinn, femme médecin

Joe Lando, Jane Seymour , copyright: CBS BROADCASTING STUDIOS INC. ALL RIGHTS RESERVED

Sully est blessé. Le docteur Quinn, prévenue par Nuage Dansant, retrouve sa trace et le soigne. Alors qu'ils s'apprêtent à regagner Colorado Springs, Michaela sent les premières contractions...