NCIS

Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Dabney Coleman (le caporal John Sydney) , copyright: CBS Broadcasting Inc.

Le lieutenant Johnson vient d'échapper à un tueur à gages, Peaches, arrêté dans ses quartiers. Le NCIS met en scène sa mort et oblige Peaches à porter un micro pour faire tomber Deegan, le commanditaire du meurtre, en échange de son immunité. Le lieutenant Johnson, pourtant sous protection, est empoisonné...